El Carnaval fusiona rituales ancestrales de los pueblos originarios con elementos coloniales y cristianos. Con el propósito de celebrar la fertilidad de la tierra y rendir homenaje a la Pachamama, se genera una asombrosa expresión de sincretismo. Los copleros y copleras de Cachi han revivido las ancestrales rondas en sus casas, tal como lo hacían […]
salta
Día de las Almas en el Valle Calchaquí
El Día de las Almas forma parte del calendario cultural ritual agrario: el Aya Marq’ay Killa (en aymara) es una de las festividades más importantes para el mundo andino, que cree en una fuerza vital que da vida y vive eternamente. No muere, se transforma. Este ritual es un testimonio del vínculo profundo que existe […]
Territorio Wichí
“Ohäpehen honhat lhawo. Somos las flores de la tierra”. El pueblo Wichí tiene una profunda conexión espiritual con sus tierras ancestrales. Consideran a la tierra su proveedora benevolente, quien les otorga abundancia. Como sociedad de cazadores y recolectores, los Wichí habitan la vasta región del Gran Chaco en el norte de Argentina, una tierra atravesada […]
Pescadores del Pilcomayo
El pueblo Chorote vive en comunidades a lo largo de las fronteras con Paraguay y Bolivia, dentro de la provincia argentina de Salta. Según los Chorotes, el monte chaqueño no es solo paisaje. Es también un ámbito habitado por diversas entidades sobrenaturales que vigilan, protegen y cuidan la flora, la fauna y los cursos de […]
Tejedora del Valle
“El Colte” se encuentra entre los pueblos de Cachi y Seclantás, en la provincia argentina de Salta. También es conocido como el “Camino de los Artesanos”. A la vera del camino, vive Noemí Pastrana que trabaja hábilmente madejas de lana. El camino de Noemí en el mundo de la lana comenzó con su labor como […]
Kusilla kusilla Pachamama
Las ceremonias de ofrenda a la Pachamama se realizan durante todo el mes de agosto y ocupan un lugar central en la cultura andina. Con los primeros rayos del sol de agosto en Cachi, un velo de incienso perfumado envuelve al pueblo. Las familias se despiertan temprano y sahúman sus hogares como acto de purificación […]
Señalada
La Señalada is the most important livestock ritual in the Andes and gives meaning to life as part of the productive cycle. Through this ritual, pastors ask for protection and abundance. In the highest mountain range of los Andes in Cachi, the Tolaba family still preserve their ranch, cattle and traditions. After eight hours ascending […]